Apter, E. (2005). The Translation Zone: A New Comparative Literature. Princeton University Press. http://ebookcentral.proquest.com/lib/adelphi/detail.action?docID=784524
Baucom, I. (1999). Out of Place: Englishness, Empire, and the Locations of Identity. Princeton University Press. http://ebookcentral.proquest.com/lib/adelphi/detail.action?docID=617309
Branchadell, A., & West, L. M. (2005). Less Translated Languages. John Benjamins Publishing Company. http://ebookcentral.proquest.com/lib/adelphi/detail.action?docID=622780
Briault Manus, V. (2011). Emerging Traditions: Toward a Postcolonial Stylistics of Black South African Fiction in English. Lexington Books. http://ebookcentral.proquest.com/lib/adelphi/detail.action?docID=1021906
Lähdesmäki, T., Passerini, L., Kaasik-Krogerus, S., & van Huis, I. (2019). Dissonant Heritages and Memories in Contemporary Europe. Springer, Springer International Publishing AG, Springer Nature. https://doi.org/10.1007/978-3-030-11464-0
Maganda, D. M. (2017). The Literature of Language and the Language of Literature in Africa and the Diaspora. Adonis & Abbey Publishers Ltd. http://ebookcentral.proquest.com/lib/adelphi/detail.action?docID=5107279