Skip to Main Content
It looks like you're using Internet Explorer 11 or older. This website works best with modern browsers such as the latest versions of Chrome, Firefox, Safari, and Edge. If you continue with this browser, you may see unexpected results.

AMERICAN LIBRARY ASSOCIATION : AWARD WINNING CHILDREN'S BOOKS

The American Library Association (ALSC) recognizes excellence in children's books by bestowing awards to authors, illustrators, and others each year.

2013 BATCHELDER HONOR AWARD

A GAME FOR SWALLOWS:  TO DIE, TO LEAVE, TO RETURN

Publisher:  Graphic Universe

Author and Illustrator:  Zeina Abirached

‚ÄčTranslated by Edward Gauvin

When Zeina was born, the civil war in Lebanon had been going on for six years, so it's just a normal part of life for her and her parents and little brother. The city of Beirut is cut in two by bricks and sandbags, threatened by snipers and shelling. East Beirut is for Christians, and West Beirut is for Muslims. When Zeina's parents don't return from a visit to the other half of the city, and the bombing grows ever closer, the neighbors in her apartment house create a world indoors for Zeina and her brother, where they can share cooking lessons and games and gossip. Together they try to make it through a dramatic evening in the one place they hoped they would always be safe—home.